Diccionari Català-Valencià-BalearB
Cerca inici
endarrere  endavant  cerca
Introducció al Diccionari  Bibliografia  Explicació de les Abreviatures 
veure  sobretaula
DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

SOBRETAULA m.
|| 1. Cobretaula; cast. cubremesa, tapete. Lo sobre taula: Stragulum, Pou Thes. Puer. 129 vo. La pabordessa... ha tret el sobretaule amb puntes llargues de la corcada calaixera, Verdaguer Exc. 52. Mentre l'angelet del rellotge de sobretaula saltirona, Llor Laura 194.
|| 2. Temps que els comensals queden a taula després de menjar; cast. sobremesa. Josep Font deixà el sobretaula d'Hortènsia a quarts de dotze, Sagarra Vida, ii, 41. De sobretaula: durant el dit temps i estant a taula. Tant com en Roma aturaren, menjaren ensems... Estant un dia de sobretaula, vengueren a parlar del rey d'Anglaterra, Tirant, c. 60. Are mateix, tot sopant o de sobretaula, pots proposar-li la cosa, Ruyra Pinya, ii, 185.