Diccionari Català-Valencià-BalearB
Cerca inici
endarrere  endavantcerca
Introducció al Diccionari  Bibliografia  Explicació de les Abreviatures 
veure  sol·licitar
DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

SOL·LICITAR v. tr.: cast. solicitar.
|| 1. Procurar; tractar amb interès d'obtenir una cosa, demanant-la o fent les diligències necessàries. Anaua a la sua ciutat de Varoych per demanar caritat, e... solicitaua ses almoynes, Tirant, c. 4. Tirant cascun dia solicitaua ses amors tenint molts parlaments ab la princesa, Tirant, c. 435. Sollicitar un plet: Litem curare vel procurare, Lacavalleria Gazoph. M'encoratjaren a sol·licitar el lloc deixat buit pel meu amic, Puig Servitud 21.
|| 2. Incitar, procurar que algú faci quelcom. Si alcuna cosa d'aquestes defallir veurà, encontinent sollicit los damunt dits comprador e sotscomprador que allò compren, Ordin. Palat. 41. Jatsia fos bé amonestada e sollicitada per lo dit executador que no li metés dins alguna vianda, Metge Somni iv. Lo marqués... la començà a sollicitar ab letres que li plagués venir-se'n en Monferrat, Curial, i, 2. Y a tots desperta y solicita en treballar, Viudes Donz. 701. Especialment: a) Instar una dona per a tenir-hi relacions (lícites o il·lícites). Sollicitar una dona: De flagitio vel ad flagitium appellare mulierem, Lacavalleria Gazoph. Com... sovint se atrevesquen molts hòmens... solicitar y atentar a moltas doncellas, doc. a. 1580 (Hist. Sóller, i, 862). Són tres que soliciten a la princesa, Vilanova Obres, xi, 221.
|| 3. Atreure, fer una força que quelcom la segueixi o prengui la seva direcció. L'aire en va sol·licita llurs mirades, Villangómez Dies 90.