DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

TALEIA f.
Ocupació o activitat fixa, assídua, que absorbeix l'atenció; dèria, idea fixa, insistent (or.); cast. tarea, obsesión. «Hem d'anar per la taleia»: hem de fer la feina que cal, l'obligació. Tenir una taleia: tenir una idea fixa, una dèria. «Té molta taleia de treballar»: té moltes ganes de treballar. Tu no més tens una taleya, y els demés que es componguin, Vilanova Obres, xi, 13. S'esbravin a llegir els que encara tinguin la taleia de saber què passa pel món, Rusiñol Illa 174.
    Fon.: təɫέјə (or.).
    Etim.: probablement del cast. tarea, modificat potser per analogia de talaia o de atalaiar.