Diccionari Català-Valencià-BalearB
Cerca inici
endarrere  endavantcerca
Introducció al Diccionari  Bibliografia  Explicació de les Abreviatures 
veure  tarot
DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

TAROT m.
|| 1. Capell cilíndric, copalta; es diu en to despectiu; cast. chistera. Aquells colls de levita! aquells tarots!, Roq. 25. Sinyors en tarot de copa, Moreira Folkl. 238. S'estirava els guants, s'enfonsava més el tarot, Santamaria Vida 92.
|| 2. Capell vell o espatllat; cast. sombrerote. Un roc s'enduu el tarot de la captaire, Espriu Lab. 38.
|| 3. Broc gros del càntir, del porró o d'un altre recipient semblant (Empordà, Garrotxa, La Selva); cast. boca. Tenia... un porró blau lligat de gallet a tarot amb una cordella, Ruyra Pinya, ii, 29.
|| 4. fig. Persona eixelebrada; tabalot (Solsona, Cardona, Penedès). Es diu també de les dones. «Deixa-la, que és una tarot!»
    Fon.:
təɾɔ́t (or.).