DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

TEMPURA f.
|| 1. Estat (bo o dolent) del temps; cast. tiempo. Oy que, si fa aqueixa tempura, no hi aniràs?, Genís 33. L'hora i la tempura eren tan placèvols!, Ruyra Pinya, i, 57. Feia una tempura dolça, Bertrana Herois 119. Mala tempura: mal temps, tempestat.
|| 2. Mal temps, tempestat (Ripollès, Plana de Vic); cast. temporal. «Aquesta tarda tornarem a tenir tempura». El dany que havia causat aquella tempura en la casa on s'havien refugiat, Scriptorium, febrer 1927.
    Fon.: təmpúɾə (or.).
    Etim.: derivat de temps, amb la terminació -ura presa probablement del cultisme temperatura.