DIEC2
DDLC
CTILC
BDLEX
Sinònims
CIT
TERMCATTENDRAL (i dial. tenral).
|| 1. adj. Novell, tendre; pertanyent a l'edat novella, molt jove; cast. tierno, joven. Si la fageda és excepcionalment tendral, Cost. Cat. i, 15. Les rialles tendrals del cor despreses, Llongueres Sonets 39. Blat tendral: varietat de blat que es cull a la Ribera d'Ebre. Pera tendral: varietat de pera de pell verdosa amb pics vermells, molt sucosa (Tortosa, País Valencià). Raïm tendral: varietat de raïm de gra molt llarguer, de color vermell moradenc, i de bona sabor (Camp de Tarr.). Suro tendral: el suro jove, encara no acabat de fer (Empordà).
|| 2. m. Anyell tardà, nat de la segona xaiada d'una ovella dins el mateix any (Mall.).
|| 3. m. Jovenet, noi en la pubertat (Mall.); cast. mozalbete. Entraven a dins es bot es més poruchs tenrals, Ignor. 52.
Fon.: təndɾáɫ (or.); tendɾáɫ (occ., val.); tənráɫ (mall.).