DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

TORRADA f.
|| 1. Acció i efecte de torrar; cast. tostadura, tostada. «Farem una torrada d'esclata-sangs». «He estat al sol i he aplegat una bona torrada».
|| 2. Llesca de pa torrat (or., occ., val.); cast. tostada, tostón. Unes poques de amelles pendràs e pica-les bé ab una torrada de pa, Robert Coch 31 vo. En Quimet sopava d'una torrada i es bevia un segon mitjot de vi, Bertrana Herois 28.
|| 3. Gran glaçada que crema les plantes (Vallès).
|| 4. fig. Borratxera (Ripollès). «El noi ha agafat una torrada de les bones».
    Fon.: turáðə (or., men., eiv.); toráðɛ, toráða (occ.); torá (val.); toráðə (mall.).
    Intens.: torradassa, torradeta, torradota.