DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

TOSC, TOSCA adj.
Mancat de poliment; cast. tosco. Tosca, cosa ignorant: Ignarus, rudis, Torra Dicc. Sa cara de tosch perfil, Costa Trad. 113. Es que tinc molta son —s'excusà la tosca de Teresa, Valor Rond. ii, 20.
    Fon.: tósk (en tots els dialectes).
    Etim.: incerta; sembla probable la que proposa Corominas DECast, s. v. tosco: el llatí tŭscus, que, del nom de Vicus Tuscus que designava el barri etrusc de Roma poblat principalment de gent de mala vida, hauria passat a significar ‘grosser’, primer moralment i després materialment.