DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

TRACTAT m.: cast. tratado.
|| 1. ant. Acció de tractar, de discutir o parlar d'un assumpte per arribar a un acord. Sobre aquest tractat e deliberació, doc. segle XIII (Anuari IEC, i, 309). Hagut sobre de assò llarch y diligent tractat, Canyelles Descr. 148.
|| 2. Llibre o part de llibre que tracta d'una determinada matèria. Con sia stat pregat... que faés e ordonàs un tractat de la divisió del dit regne, Turmeda Diuis. 2. Lo segon tractat de aquest libre és de les formes del scachs nobles, Scachs 12. Comença lo tractat de aparellar les viandes del temps quaresmal, Robert Coch 35.
|| 3. Conveni debatut i establert entre dos prínceps o Estats. «Han firmat el tractat de pau». Tractat de comerç, d'aliança, etc.
    Fon.: tɾəktát (Barc.); tɾaktát (Val.); tɾəttát (Palma).
    Intens.: tractadàs, tractadet, tractadot.
    Etim.: pres del llatí tractātus, mat. sign.