Diccionari Català-Valencià-BalearB
Cerca inici
endarrere  endavantcerca
Introducció al Diccionari  Bibliografia  Explicació de les Abreviatures 
veure  tramuntar
DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

TRAMUNTAR v. tr.
Passar a l'altra banda d'una muntanya, d'una serra; cast. tramontar. Traspassa els rius, tramonta les serres a més córrer, Atlàntida iv. El fum... tramuntava el turonet, Ruyra Parada 40. Es diu especialment del sol quan es pon darrera les muntanyes, o simplement darrera l'horitzó. Lo cel, seguint lo ròssec del sol ja tramontat, Atlàntida x. I en el sol que tramunta una flàmula em crida, Torres Poes. 112.
    Fon.:
tɾəmuntá (Barc.); tɾamuntáɾ (València).
    Etim.:
del llatí tra(ns)montare, mat. sign.