DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

1. TRULLAR v.
|| 1. tr. Moldre amb el trull les olives (Camp de Tarr.); cast. moler. Un trull ab sa mola de pedra per trullar olives, doc. a. 1523 (Alós Inv. 31). Tinguen obligació de trullar y prensar les olives, doc. a. 1611 (Archivo, iv, 394).
|| 2. tr. Blanquejar el blat en el trull (Garrotxa).
|| 3. intr. Treballar en el trull (Empordà, Garrotxa, Conca de Barberà, Mall.). Ulleres de trullar: clucales, ulleres que porta la bístia que roda en el trull o a la sínia (Tarr.). El cavall... truiava pausadament, Rosselló Many. 31.
|| 4. intr. Feinejar o trescar molt; fer trui, moure's activament (Empordà, Garrotxa, Conca de Barberà, Mall.); cast. ajetrear.
    Fon.: tɾuʎá (or.); tɾuјá (or., mall.).
    Etim.: del llatí tŏrcŭlare, mat. sign. ||1.

2. TRULLAR m. ant.
Molí de l'oliva; trull; cast. almazara. In termine de cerdaniola ad ipso truliare, doc. a. 999 (Balari Oríg. 164. In locum quem dicunt Bederrida ad ipso trular, doc. a. 1075 (Geogr. Barc. 319).
Trullar (escrit Trullà): llin. existent a Hospitalet, Vendrell, Anserall, etc.
    Etim.: del llatí torcŭlāre, mat. sign.