Diccionari Català-Valencià-BalearB
Cerca inici
endarrere  endavant  cerca
Introducció al Diccionari  Bibliografia  Explicació de les Abreviatures 
veure  vacació
DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

VACACIÓ f.
|| 1. Estat d'una cosa vacant (càrrec, plaça, etc.); cast. vacación. En temps de la vacació del regne per mort del Rey, doc. a. 1461 (Col. Bof. xiv, 45). En cars de vacatió de alguna de las ditas càthedras, Ordin. Univ. 1596, f. 40.
|| 2. pl. Temps de repòs durant el qual cessen els estudis d'una escola, els treballs d'un tribunal, d'un funcionari, etc.; cast. vacaciones. Després d'haver-se amarat de sol, de llibertat i d'alegria durant les vacacions, Ruyra Parada 11.
    Fon.:
bəkəsió (or.); bakasió (occ., Val.); vakasió (Cast., Al.); vəkəsió (bal.).
    Sinòn.:
vacança.
    Etim.:
pres del llatí vacatiōne, mat. sign.