Diccionari Català-Valencià-BalearB
Cerca inici
endarrere  endavant  cerca
Introducció al Diccionari  Bibliografia  Explicació de les Abreviatures 
veure  vaquer
DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

VAQUER, -ERA m. i f.
|| 1. Pastor de vaques; cast. vaquero. Negú me vol sino'l vaquer de l'altre jorn, Cobles cavaller.
|| 2. Qui té o regeix una vaqueria; cast. vaquero.
|| 3. Qui es dedica a pescar a la vaca. a) f. Barca destinada a pescar a la vaca.
Vaquer: llin. existent a Barc., Valls, Batea, Alcalà de X., Ondara, Castell de Castells, Algaida, Artà, Capdepera, Felanitx, Inca, Palma, etc. Hi ha la variant Vaquers (escrita Vaqués) a Cabanyes, Lavit, Pla del Penedés, etc.
    Fon.:
bəké (or.); baké (occ.); vakéɾ (Cast., Al.); bakéɾ (Val.); vəké (bal.).
    Intens.:
vaqueràs; vaqueret; vaquerot.
    Etim.:
del llatí vaccarius, mat. sign. ||1.