Diccionari Català-Valencià-BalearB
Cerca inici
endarrere  endavantcerca
Introducció al Diccionari  Bibliografia  Explicació de les Abreviatures 
veure  vermitxol
DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

VERMITXOL
|| 1. m. ant. Cuquet; cast. gusanito. Tan petites coses com són hòmens qui són vermixols e coses passibles e mortals, Llull Sta. Mar. 32. Lo menyspresen axí com si era un petit vermitxol, Canals Carta, c. 68. Tu no deffalls als vermitxols de la terra, Psaltiri.
|| 2. adj. Un poc vermell; es diu de les persones de color sà, vermellet (Artà).
    Etim.:
de l'it. vermicciolo, mat. sign. ||1, o potser derivat del llatí vĕrmis amb el sufix -iceŏlus convertit en -itxol en la pronúncia mossaràbica.