DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

VETLLADA (i dial. vetlada). f.
|| 1. Acció de vetllar, de passar part de la nit sense dormir, sia guardant quelcom, sia treballant, sia enraonant, etc.; cast. velada. Vetllada, lo treball que's fa durant lo temps que's vetlla, Lacavalleria Gazoph. Especialment: a) Acció de vetllar un mort (Crevillent); cast. velorio.
|| 2. Les primeres hores de la nit, compreses entre la posta del sol i el moment d'anar a dormir; cast. velada. Era una vetlada d'hivern, Rosselló Many. 30. Trobas llarga la vel·lada, Ramis Clar. 63. La coronella, a la vetlada, ho diria al seu home, Vidal Mirall 38.
|| 3. Sessió cultural o recreativa que es fa de nit; cast. velada. Se prepara una grandiosa vel·lada musical, Ignor. 28.
    Fon.: bəʎʎáðə (pir-or., or.); beɫɫáðɛ (Gandesa); veɫá (val.); vəɫɫáðə (bal.).
    Intens.: vetlladassa, vetlladeta.