Diccionari Català-Valencià-BalearB
Cerca inici
endarrere  endavant  cerca
Introducció al Diccionari  Bibliografia  Explicació de les Abreviatures 
veure  xiribec
DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

XIRIBEC m.
|| 1. Trenc al cap o a la cara (or., occ.); cast. chirlo, descalabradura. A poc ha vingut de no rebre un bon xiribec al cap un bon frare caputxí, Maldà Col·legi 135. L'altre dia li va fer un xiribech al seu noy, Vilanova Obres, ix, 26.
|| 2. Pèsol (Reus).
    Var. form.
dial.: xerebec, xirebec, xiribic.
    Fon.:
ʃiɾiβék (Puigcerdà, Berguedà, Plana de Vic); ʃiɾiβέk (Men.); ʧiɾiβέk (Tremp, Urgell, Tortosa); ʃiɾəβék (Camp de Tarr.); ʃəɾəβék (Pobla de L.); ʃiɾiβík (Gir.).