Diccionari Català-Valencià-BalearB
Cerca inici
endarrere  endavantcerca
Introducció al Diccionari  Bibliografia  Explicació de les Abreviatures 
veure  xiroi
DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

XIROI, -OIA adj.
Eixerit, animat (Berguedà, Lluçanès, La Selva, Plana de Vic, Cardona, Solsona); cast. festivo, alegre. De la Marquesa de Lió es contaven fets més xirois, Sagarra Vida, ii, 32. Plana avui damunt la ciutat xiroia i plebea un inconcret ambient d'inquietud, Espriu Anys 172.
    Loc.

Xiroi mengoi: es diu de dues persones o coses molt semblants, que tenen els mateixos defectes (Valls); cast. tal para cual.
    Fon.:
ʃiɾɔ́ј (or.).