DIEC2
DDLC
CTILC
BDLEX
Sinònims
CIT
TERMCAT1. XOC m.
Topada, cop que es donen dos cossos en toparse; cast. choque. Els ulls espurnen del xoch de les batalles, Carner Sonets 29.
Fon.: ʃɔ́k (or.); ʧɔ́k (occ.); ʧɔ̞́k (val.); ʃɔ̞́k (bal.).
Etim.: onomatopeia de la topada.
2. XOC m.
Guix per a dibuixar o escriure (men.); cast. tiza.
Fon.: ʃɔ̞́k (men.).
Etim.: pres de l'anglès chalk, mat. sign., durant la dominació anglesa de Menorca (segle XVIII).
3. XOC m.
Sabata sense taló; cast. chancla, chancleta (Ferrer Dicc.).
4. XOC m.
Soroll de cosa que topa o es remou i que no és gaire dura. Ha desaparegut el xoc xoc de la pasta grassa, Rosselló Many. 113.