Diccionari Català-Valencià-BalearB
Cerca inici
endarrere  endavant  cerca
Introducció al Diccionari  Bibliografia  Explicació de les Abreviatures 
veure  salari
veure  salarí
DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

SALARI m.
Retribució per treball o per mèrits, sobretot si és periòdica; cast. salario. Jo no so tant bé aparellat de donar gran salari al jutge, Llull Blanq. 91. Agen per salari casqú, per casqú die fasener que farà lo dit servezi, doc. a. 1309 (RLR, viii, 60). Prenen abduy los dits cònsols per lur salari tres diners, Consolat, c. 37. Si has rehebuts salaris desmesurats, Eximenis Conf. 21. A aquest li donen mil scuts de salari tots anys per quant té a passar la mar, Tirant, c. 80. Qui'l món serveix, no sper de Déu salari, Ausiàs March cxii.
    Fon.:
səɫáɾi (or., bal.); saɫáɾi (occ., val.).
    Intens.:
salariàs, salariet.
    Var. form.
ant.: salarii (doc. a. 1688, ap. Col. Bof. xli, 407).
    Etim.:
pres del llatí salarĭum, mat. sign.

SALARÍ
Llin. existent a Mataró.