DIEC2
DDLC
CTILC
BDLEX
Sinònims
CIT
TERMCATXIXINA f.
|| 1. Carn picolada (or., occ.); cast. picadillo. Se li amorrà a una cama, que si la gent no hi corre, li hauria deixada feta xixina, Víct. Cat., Ombr. 50.
|| 2. Fer xixina o xixines d'algú: fer-ne tot el que es vol; abusar-ne; fer-ne burla grossera (Empordà, Mall.). Es tertulians fan befa y xixina d'en Fernando, Roq. 30.
Fon.: ʃiʃínə (or., mall.).
Etim.: incerta. A primera vista sembla relacionable amb el cast. cecina, ‘carn assecada’, però no hi ha coincidència de significats (cf. Corominas DECast, i, 747).