DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

ADAGI m.
Sentència breu, clara i popular, que inclou un pensament o un consell moral; cast. adagio. «Això ja ha passat en adagi»: vol dir que s'és fet molt públic o conegut de tothom (Lacavalleria Gazoph.). «Ets adagis venen darrera ets Evangelis» (en quant a dir ver i endevinar) (Mall.).
    Var. form. dial.: adatge, adaig.
    Fon.: əðáʒi (Barc., Bal.); aðáʧe (Val.); aðáʧ (Val.).
    Etim.: del llatí adăgĭum, mat. sign. || 1.