DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

CAMARLENC m.: cast. camarlengo.
|| 1. Oficial de la cort dels reis d'Aragó, que tenia a son càrrec la custòdia personal del sobirà i el servei de la seva cambra. El comte Galvay en la quarta schala, e lo comte camarlench en la reguarda, Desclot Cròn., c. 57. Al noble mossen N'Artal de Fosses, camarlench de la senyora regina, doc. a. 1369 (Rubió Docs. cult. ii, 159). Ordonam... majors esser camarlenchs... los quals sien a la custodia de nostra persona especialment deputats, Ordin. Palat. 62. Prenint per lo bras lo gran Camarlench qui us ha coronada, Trobes V. Maria [161]
|| 2. El primer dels cardenals de la Cambra Apostòlica, que assumeix plena autoritat en cas de vacant pontifícia. Ecceptat lo camarlenc, tots los cardenals digueren al papa que eren aparellats, Llull Blanq. 79.
    Etim.: del germ. kamerlinc, ‘cambrer’.