Diccionari Català-Valencià-BalearB
Cerca inici
endarrere  endavantcerca
Introducció al Diccionari  Bibliografia  Explicació de les Abreviatures 
veure  contravenir
DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

CONTRAVENIR v. intr.
Obrar contra allò que està prescrit o ordenat; cast. contravenir. Tot hom e tota femna qui en les dites causes contrevenran o en alcuna d'aqueles, pagarà per cascuna vegada X sols, doc. a. 1284 (RLR, iv, 363). Axí convé que's faça, e axí no devem contravenir, Pere Pasqual Obres, i, 112. La part que contrauendrà deu pagar aquela pena, Cost. Tort. II, v, 2.
    Fon.:
kɔntɾəβəní (Barc.); kontɾaβeníɾ, kontɾaβíndɾe (Val.); kɔntɾəvəní (Mall.).
    Etim.:
del llatí contra venīre, ‘venir contra’.