DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

1. EMPIT m.
|| 1. Pujada, costa molt inclinada; la part més agra o difícil d'una pujada (Cat., Bal.); cast. repecho. «El camí fa molt d'empit». «Abans d'arribar-hi, trobarem un empit molt agre».
|| 2. Vessant de muntanya; coster; cast. vertiente. Los soldats... just a l'empit | de la montanya, | ja el consell han descobert | dins la fondària, Costa Agre terra 138.
    Fon.: əmpít (or., bal.).
    Etim.: sembla provenir del llatí ante-pectus, ‘davant el pit’; però Fabra Dicc. Gen. distingeix entre empit amb els significats indicats, i ampit amb el significat de ‘barana’, segurament considerant aquest darrer significat com a reflex del llatí ante-pectus, i els altres com a referibles a un compost en pit (de in pectus).

2. EMPIT m.:
V. ampit.