DIEC2
DDLC
CTILC
BDLEX
Sinònims
CIT
TERMCAT1. ENTELAR v. tr.
Cobrir d'un tel; llevar la nitidesa o brillantor; cast. empañar. El firmament... ni un fil de teranyina l'entelava, Verdaguer Exc. 81. Uns núvols que s'anaven estenent i com un mal presagi entelaven el sol, Massó Croq. 150. Quan m'enteli l'agonia | de la pupil·la el crestai, Ramis Clar. 12. Brillaren sos ulls, se li entelà la veu, Pons Auca 115. «El cel està entelat; el sol no vol sortir».
Fon.: əntəlá (or., bal.); antelá (occ.); enteláɾ (val.).
Etim.: derivat de tel.
2. ENTELAR v. tr.
Guarnir de tela; posar la tela (als paraigües, sedassos, etc.). L'adobador... s'ha donat també últimament a... entelar cedaços y apanyar paraigües, Martí G., Tip. Mod. i, 7.
Etim.: derivat de tela.