DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

GRATULAR v. tr.
Felicitar, donar l'enhorabona; cast. gratular. a) refl. Alegrar-se (de cosa que afecta més aviat a altri); cast. congratularse.
|| (En la versió de la Divina Comèdia per Andreu Febrer trobam usat gratullar com a traducció de l'italià trastullare, que significa ‘divertir, alegrar’: Donques la veu tua, que'l Cel gratulla | sempre ab lo cant d'aquelles flames pies, Febrer Par. ix, 76).
    Fon.: gɾətulá (Barc., Palma); gɾatuláɾ (Val.). És paraula d'ús purament literari.
    Etim.: pres del llatí gratulari, mat. sign.