Diccionari Català-Valencià-BalearB
Cerca inici
endarrere  endavant  cerca
Introducció al Diccionari  Bibliografia  Explicació de les Abreviatures 
veure  solució
DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

SOLUCIÓ f.: cast. solución.
|| 1. Acció i efecte de deslligar, de desfer la cohesió, de separar. Solució de continuïtat: punt on dues coses deixen d'estar adherides; interrupció. Solucions de continuhitats, Cauliach Coll., i, 2a, 6. S'hi veu una solució de continuitat en la formació bassàltica, puix que aquesta no torna a trobar-se fins al mateix poble, Gomis Vall Host. 20.
|| 2. Acció i efecte de dissoldre en un líquid; el líquid homogeni que resulta d'aquesta acció.
|| 3. ant. Dissolució, afebliment, afluixament. Ab fembre no usen ans de menjar... per ço que puxa scampar son sement sens solució de cos, Arn. Vil. ii, 218.
|| 4. Acció i efecte de resoldre un problema, dificultat, qüestió, etc. Aquesta questió se pot solre per la matexa solució damuntdita, Llull Gentil 132. Bon xic animat per la solució que acabava de trobar, Oller Febre, ii, 297.
|| 5. ant. Pagament, lliurament de diners. Les quals trenta lliures li sien pagades et [sic] dues solucions, doc. a. 1385 (Revest Ens. 67). Molts no curant pagar a dita Ciutat retardan la solució fins veure si exiran paers, doc. a. 1585 (Col. Bof. viii, 497).
    Fon.:
suɫusió (Barc.); soɫusió (Val., Palma).
    Etim.:
pres del llatí solutiōne, mat. sign.