Diccionari Català-Valencià-BalearB
Cerca inici
endarrere  endavant  cerca
Introducció al Diccionari  Bibliografia  Explicació de les Abreviatures 
veure  tocada
DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

TOCADA f.
Acció i efecte de tocar, Especialment:
|| 1. Composició musical i l'acte d'executar-la; cast. tocata, pieza. «Per les Verges te vaig fer | música de sis tocades; | sis pessetes m'ha costades, | i si ets verge, no ho sé» (cançó pop. Mall.). La música militar féu també algunas tocadas, doc. a. 1814 (Hist. Sóller, ii, 457). Sa tocada de fabiol... és sempre sa mateixa, Camps Folkl. ii, 105.
|| 2. Cada tanda de tocar damunt l'era; tot el temps que els animals volten a l'era sense girar l'erada (or., occ., val., bal.).
|| 3. Escamot o ramat petit d'animals (Ripollès, Guilleries, Empordà); cast. manada. Una tocada d'ànechs se tira a l'aygua, Víct. Cayres 74. Puja una tocada de vaques y vedells, Catllar, 25 des. 1920. a) per anal., Grup de gent (dit despectivament). Pujava de Susqueda una tocada de gentota, Busquets Del Montseny 33.
    Fon.:
tukáðə (or., men., eiv.); tokáðɛ, tokáða (occ.); toká (val.); tokáðə, toсáðə (mall.).
    Intens.:
tocadassa, tocadeta, tocadota.