DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

VEROL m.
|| 1. Color que pren un fruit quan perd la verdor i va cap a la maduresa (Empordà, Vallès, Penedès, Igualada, Tremp, Urgell); cast. envero.
|| 2. Raïm que comença a tenir color de maduresa (Solsona, Cardona, Urgell, Camp de Tarr.). Esgotimaven el verol d'una mateixa parra, Pons Com. an. 100. Mentre el raïm verol s'acoloreix i cou, Berga MT 164. O si tindrem roada, o si's veu ja calque verol, Berga MT 16.
    Refr.
—«Pel juliol, el raïm porta verol»; «No hi ha juliol que no hi hagi verol»; «Al juliol verol, si vol tenir bona col».
    Fon.: bəɾɔ́l (or.); beɾɔ́ɫ, biɾɔ́ɫ (occ.); vəɾɔ́ɫ, viɾɔ́ɫ (Camp de Tarr.).
    Etim.: del llatí *variŏlu, dim. de varius, ‘pintat’.