Diccionari Català-Valencià-BalearB
Cerca inici
endarrere  endavant  cerca
Introducció al Diccionari  Bibliografia  Explicació de les Abreviatures 
veure  1. xap
veure  2. xap
DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

1. XAP m.
|| 1. Soroll del topament de cosa molla amb cosa dura. Y el que es propassi, xap!, lo doblego com una ballesta, Vilanova Obres; xi, 247. Li arriba es temps de ses fruites madures, i xap, cau dins es cistell de sa mort, Ruyra Parada 41. Als cops, que són a mils, i fan un xap de cosa que s'esclafa, Sagarra Equador 125.
|| 2. Clivella; obertura estreta (bal.); cast. grieta, rendija, hendidura. Contemplant-se es xap de sa clenxa, Ignor. 10. Xap dels calçons: l'obertura de la bragueta.
    Fon.:
ʃáp (or., bal.); ʧáp (occ.).
    Etim.:
onomatopeia.

2. XAP m.
Teixit fet amb rebuigs de seda crua (Pons Ind. text.).